A Green Christmas

 A GREEN CHRISTMAS

TIPS FOR A GREEN CHRISTMAS

DES ASTUCES POUR UN NOËL ÉCOLO

Christmas Dinner…

• Le repas de Noël est vraiment l’élément le plus important pour beaucoup après la Messe. Pour réussir un Noël écologique, faites attention à la provenance et l’élevage de votre dinde.  C’est plus cher mais la qualité de volaille fermière élevée en liberté nourrie exclusivement de produits issus de l’agriculture biologique, n’a rien de comparable avec de l’élevage intensif et traité avec des antibiotiques.

The Christmas meal is really the most important element for a lot of people after the Mass. To have a successful ecological Christmas, be careful about the origin and rearing of your turkey. It is more expensive, but the quality of free-range poultry, fed exclusively on organic produce, is not comparable to intensive rearing of poultry, which are treated with antibiotics.

The Environment…

• Pensez à l’environnement car la protection de notre planète est peut-être le plus beau cadeau que nous puissions faire à quelqu’un.

Think of the environment because the protection of our planet is perhaps the most beautiful present that we give to someone.

Consumerism…

• Cette année de plus en plus de gens essayent d’éviter la consommation éfrénée de Noël. Ils veulent faire leur part en vue d’améliorer la situation inquiétante de la planète. Je suis complètement de l’avis qu’il faut absolument changer nos habitudes afin de rendre la période des Fêtes plus écologique. Si vous possédez déjà un sapin artificial, n’hésitez pas à le réutiliser. Si vous souhaitez opter pour un vrai sapin, choisissez un arbre de Noël qui est garanti biologique.

This year more and more people are trying to avoid the rampant consumerism of Christmas. They want to do their bit to improve the worrying environmental situation. I am totally of the opinion that we have to change our habits in order to make this festive season more ecological. If you already own an artificial tree, keep using it. If you wish to opt for a real tree, choose a tree which is organically certified.

Christmas Gifts…

•  Tout le monde aime recevoir un joli cadeau mais souvent l’emballage est très nocif à l’environnement. Pour cette année, privilégiez un emballage qui est respecteux de notre planète. J’adore les décorations de Noël qu’on peut voir un peu partout dans les magasins, mais souvent les décorations réalisées soi-même ajoutent une dimension supplémentaire.

Everyone loves to receive a lovely gift but the packaging is often damaging to the environment. For this year, choose gift wrap which is respectful of our planet. I love the Christmas decorations that can be seen all over the shops, but often home-made decorations give an extra dimension.

The Importance of Grammar…

We cannot under-estimate how important grammar is, when studying a language. Grammar is the foundation on which correctly written and spoken French is built on.

You will find  More Topics like a Green Christmas ….

French Notes Leaving Cert Shop